00:49:52
养家之人 The Breadwinner (2019)
- 豆瓣
- 导演
- 诺拉·托梅
- 主演
- 莎拉·乔德利 / 索玛·查亚 / 诺林·古拉姆高斯 / 拉腊·萨迪克 / 阿里·巴德沙阿
- 类型
- 剧情 / 动画 / 家庭
- 地区
- 爱尔兰 / 加拿大 / 卢森堡 / 美国 / 英国 / 法国
- 字幕
- The.Breadwinner.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS.srt
本片中相关的台词
-
拿孺拉・阿利在 跟我们走一趟吧
Nurullah Alizai, you must come with us. -
听好 你们得从老城穿过去 要不你们会被抓的
Listen. Go through the old town, or you'll be caught. -
它就是可怕的象王 有着像尖刺一样的象牙
the dreadful Elephant King with spikes for tusks. -
茶都洒出来了
You're spilling the tea. -
愿真主安拉保佑你
May Allah bless you now, -
我们不会成为负担的
We will not be a burden to you. -
愿真主安拉保佑你 费特马
May the blessings of Allah be upon you. Fattema. -
如果你在海边 你会干什么？
What will you do by the sea? -
这是你们的报酬 快走开吧
Here you are. Now be off. -
你能相信海水竟是如此的蓝吗？
Can you believe the water is that blue? -
- 你犯什么毛病呢？ - 要不你给扎西讲个故事吧 好不好？
- What's the matter with you? - Why don't you tell Zaki a story, hmm? -
得到镜子后 男孩非常高兴
The boy was delighted with the mirror, -
照这样干下去 等我到海边的那天 我都变成风烛残年的老太太了
With work like this, I'll be an old woman by the time I get to the sea. -
你得把那些绿宝石拿给我
You will bring the emeralds to me. -
然后我就跟你走
Then I will go with you. -
找我干嘛？想跟我一起去柴家商店干活吗？
Why? You want to work at the chai shop with me this morning? -
- 快跟我走 如果你还想要这孩子 就跟我走 - 扎西
- Let's go! If you want to keep the baby, come with me! - Zaki! -
上车 否则你今天可不止会失去一个孩子
Get in, or she won't be the only child you'll lose today! -
我们不会跟你走的
We're not going with you. -
你背着那个人干什么？
What are you doing with that?