无耻之徒(美版) 第四季 Shameless Season 4 (2014)

豆瓣: ★ 9.4 36,729 人评价
导演: 马克·米罗
主演: 威廉姆·H·梅西 / 埃米·罗森 / 杰瑞米·艾伦·怀特 / 卡梅隆·莫纳汉 / 伊森·卡特科斯基
类型: 剧情 / 喜剧
地区: 美国
集数: 第4季第10集
字幕: Shameless.US.S04E10.720p.BluRay.DTS.x264-EbP.ass

豆瓣详情 ›

本片中相关的台词

00:00:21 都忙着跟人搞基
you spend all day with orange boy
00:00:56 所以就把酒吧给你搬来了
so we brought the bar to you.
00:01:03 你在城南开酒吧
You own a bar on the south side.
00:01:19 我们再联系吧
You know, we will be in touch.
00:06:42 还记得咱们看过的那个生产视频吗
Remember that birthing video with the chick
00:07:03 所以我还是待在你身边比较好
No, I'm gonna stay with you.
00:09:43 大概算了一下你需要考多少分才能拿到B
and a sliding scale of the scores you need
00:15:17 如果你以后碰见男人扇你耳光
The first guy who even slaps you,
00:15:36 不用告诉他这些细节
You can spare him the details.
00:16:48 你们哪儿来的肝源
Where will you get the liver?
00:16:52 我已经找到了一个可靠的捐赠者
based on the medical records you provided.
00:24:57 你知道现在的香烟加上税有多贵吗
You know how much cigarettes are with tax?
00:25:44 把你那件皮大衣脱了
why don't you lose the parka,
00:25:49 你居然把收银台里的钱都掳走了
you steal cash from the register?
00:25:55 你他妈还穿什么衣服
Why the fuck are you wearing clothes?
00:33:09 那位好心人把他的电话号码留给你了
So the nice man gave you the number.
00:33:45 你会好起来的
You're gonna be okay!
00:41:43 -算默认吗 -你还跟他一起干什么
- That a yes? - The fuck are you doing with him?
00:42:55 你他妈怎么回事
What the fuck's going on with you, huh?
00:49:54 你可以亲吻新郎了
You may kiss the groom.