00:05:07
-反正最后坐在马上的... -一定是你
- And the last man in his saddle... - Will be you.
出现在 权力的游戏 第一季 Game of Thrones Season 1
第1季 第5集 的 00:05:07
(持续 2.3 秒)
暂无正版平台播放链接,可在豆瓣页面查看播放源。

权力的游戏 第一季 Game of Thrones Season 1 (2011)
- 豆瓣
- 导演
- 蒂莫西·范·帕腾 / 布莱恩·柯克 / 丹尼尔·米纳汉 / 阿兰·泰勒
- 主演
- 伊萨克·亨普斯特德-怀特 / 查尔斯·丹斯 / 约翰·C·布莱德利 / 罗恩·多纳基 / 伊恩·麦克尔希尼
- 类型
- 剧情 / 奇幻 / 冒险
- 地区
- 美国 / 英国
- 集数
- 第1季 第5集
- 字幕
- Game.Of.Thrones.S01E05.1080p.BluRay.x264-HD4U.ChsEngA.ass
本片中相关的台词
-
-反正最后坐在马上的... -一定是你
- And the last man in his saddle... - Will be you. -
您几时能享有您的朋友呢
when will you be having your friend? -
你本来不能进城堡的
You're not supposed to be inside the castle walls. -
跟你这种人比起来就算大人物了
Important enough for the likes of you. -
不管是谁 只要有几个铜板 就能包你一晚上
Anyone with a few coppers in his pocket can own you for the night. -
与国王的法律相抵触
would not be in accordance with the King's laws. -
我上次见到你时
Now the last time I saw you, -
躲在床下面的人是你吗
Was that you under the bed? -
快滚 这里不准乞讨
Off with you. No begging. -
还是要赏你们两个耳刮子才听得懂
or do I need to smack you on the ear to help with your hearing? -
您为何带他前来
why he is with you? -
你说莫尔蒙 你把一个叛国者
Mormont? You bring us the whispers -
我认识的那个劳勃
The Robert I grew up with -
我受够你了
I'm done with you. -
莱莎 你写信说到兰尼斯特
Lysa, you wrote me about the Lannisters, -
那帮贱货自大和无趣的程度 世上无人可比
they may be the most pompous, ponderous cunts -
他们都愿意靠近你
They want to be near you. -
你将成为一代明君
You would be a wonderful king. -
而我们的目标呢 早随疯王之死消失了
Our purpose died with the Mad King. -
你想知道事实有多残酷吗
You want to know the horrible truth?