01:01:17

神秘河 Mystic River (2003)
- 豆瓣
- 导演
- 克林特·伊斯特伍德
- 主演
- 西恩·潘 / 蒂姆·罗宾斯 / 凯文·贝肯 / 劳伦斯·菲什伯恩 / 马西娅·盖伊·哈登
- 类型
- 剧情 / 悬疑 / 惊悚 / 犯罪
- 地区
- 美国 / 澳大利亚
- 字幕
- Mystic.River.2003.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.ChsEngA.ass
本片中相关的台词
-
在附近绕一圈
You know, just around the block. -
你先去冲澡
Babe, you hop in the shower. -
-靠 真的是她 -你还好吗? 很熟的朋友吗?
- Oh, fuck, that's her. - Is it a problem? You close with the guy? -
你星期六都和她在店里 对吧?
You say you spent most of the day Saturday with your daughter in the store, correct? -
-你没别的话好说吗? -他很满意 不是吗?
- That's the best you can come up with? - It made him happy, didn't it? -
他也在吗?
Is he with you? -
不是第一次了
Wouldn't be the first time. -
就是你那被车载走的朋友?
Hey, is that the guy you were friends with as a kid? The car guy? -
-你还在州警局? -重案组 这是我的搭档
- So you still with the staties? - Homicide. This is my partner. -
-马上回来 -我们陪你去 行吗?
- I can be back in a few minutes. - Tell you what, we'll walk with you, okay? -
爸 你说脏话
You said the F- word, Dad. -
你在讨价还价吗?
You bargaining with us? -
就那天的事情啊
Things. You know, the day. -
你在胡说些什么?
What the fuck you talking about, Dave? -
-这样你才听得懂吗? -你怎么会这么想?
- Is that the sense we're making these days? - Where'd you come up with that? -
你扮好人
You're the good cop. -
你待过重罪组的项目小组
So you worked a task force with Major Crimes in the '80s? -
人本来就该安份的过活
The way it should be, nobody to bother you in this life. -
她难逃一死 但我应该陪她渡过最后时光
The death part you do alone, but I could have helped her with the dying. -
你有换锁了吗?
You change the locks or anything?