01:15:27
开什么玩笑
You've got to be joking.
出现在 影子写手 The Ghost Writer
的 01:15:27
（持续 2.1 秒）
暂无正版平台播放链接，可在豆瓣页面查看播放源。
影子写手 The Ghost Writer (2010)
- 豆瓣
- 导演
- 罗曼·波兰斯基
- 主演
- 伊万·麦克格雷格 / 皮尔斯·布鲁斯南 / 奥莉维亚·威廉姆斯 / 金·凯特罗尔 / 汤姆·威尔金森
- 类型
- 剧情 / 悬疑 / 惊悚
- 地区
- 法国 / 德国 / 英国
本片中相关的台词
-
枪手得是个英国人
The ghost should be a Brit. -
你看到新闻了吗
Can you see the news? -
在给你看手稿前
Before I show you the manuscript, -
你会在这儿住四个礼拜 对吧
You'll be with us for four weeks, is that right? -
你登上台 扮演某个人
You know, you go on the stage, pretend to be somebody else, -
你才是作家
You're the writer. -
你能成为新的迈克·麦卡拉
You could be the new Mike Mcara. -
你跟谁一块儿
Who're you with? -
政府会支持你的
The government will support you. -
巴里 你能过去取车吗 我们在路边等你
Barry, will you come around with the car? We'll meet you out by the road. -
- 最后总是会和… - 客户的老婆搞在一起？
- It always ends up with... - With you screwing the client's wife? -
开什么玩笑
You've got to be joking. -
车开到尽头的时候 一定要右拐
Be sure to make a right when you get to the end of the drive. -
也许从此再也没人会见到你
and you may never be seen again. -
有哪班飞机飞离机场吗
the airport tonight, would you? -
- 你带着那本书吗 - 对
- Have you got the book with you? - Yeah. -
你带着书吗
You have the book? -
你和他谈过话吗
Did you ever speak with him? -
你有和他说话吗
But did you speak with him? -
他应该在这儿和我们分享生平事迹中的喜悦
and he should be here to share the joy of his life story with us,