01:28:02

大侦探福尔摩斯 Sherlock Holmes (2010)
- 豆瓣
- 导演
- 盖·里奇
- 主演
- 小罗伯特·唐尼 / 裘德·洛 / 瑞秋·麦克亚当斯 / 马克·斯特朗 / 埃迪·马森
- 类型
- 动作 / 悬疑 / 犯罪
- 地区
- 美国 / 德国
- 字幕
- 大侦探福尔摩斯.ass
本片中相关的台词
-
他不会跟你一起搬走吧
He wont be moving with you, will he? -
还记得大饭店吗
You remember the Grandl? -
虽然不关我事 不过我还是 建议你别插手这个案子
It is nothing to do with me, but I advise you to leave the case alone. -
毕竟我有钱自己付房租了 多亏有你
After all, I may be paying the rent on my own soon. Thanks to you. -
福尔摩斯 就算是去郊游 我也是和未婚妻一起去
Holmes, if I were to go to the country it would be with my future wife. -
你可以持怀疑态度
Be as sceptical as you like. -
你就是他们的下一个目标
which means that you're the next loose end that needs to be snipped. -
你来决定吧
You decide, which will it be? -
尝到彗星的味道了吗
Can you taste the comet? -
干嘛要把水放干啊
Why did you drain the water? -
火车会准点开吗
Will the train be departing on time? -
外科医生应该很快就到
The surgeon should be along shortly. -
你这就竭尽全力了
Is that the best you can do? -
这虽与我无关 但我建议你别管这案子
It's nothing to do with me, but I'd advise you to leave the case alone. -
你上了报纸头版
You made the front page. -
看起来你需要边躲避司法边工作了
So it looks like, you'll be needing to work outside the law now, -
好了 你们四个留在这 剩下的跟我来
Alright you four stay here and the rest of you come with me. -
全部政府成员都将到场
The whole government will be present. -
比如在你牢房外假装被施了魔法的狱警
Like the prison guard who pretended to be possessed outside you cell. -
当你在仪式上精彩的演出后
as you performed all the rituals perfectly.