01:32:52
恋爱假期 The Holiday (2006)
- 豆瓣
- 导演
- 南希·迈耶斯
- 主演
- 卡梅隆·迪亚兹 / 凯特·温丝莱特 / 裘德·洛 / 杰克·布莱克 / 埃里·瓦拉赫
- 类型
- 喜剧 / 爱情
- 地区
- 美国
- 字幕
- 恋爱假期 The.Holiday.2006.BluRay.chs&eng.ass
本片中相关的台词
-
你们两个到底是怎么了?
What's the story with you two anyway? -
你是说只有我没准时完工吧
You mean what's it like to be the only one not to finish their work on time? -
你要独家报导这条新闻
And I want you to be the first to report on this particular union -
你把剪接室直接搬进家里
You put a cutting room in the house -
连睡觉都拿着黑莓机
and you sleep with your BlackBerry. -
何不开诚布公把话说清楚
You know, we might as well be honest with each other. -
你一定会...
You gotta be... -
让我来
Let me help you with that. Okay. -
每个人都应该当自己人生的主角
You're supposed to be the leading lady of your own life, for God's sake. -
你看了我推荐的电影吗?
Are you watching the movies I recommended? -
你应该去见见她
By the way, you should go meet her. -
真不敢相信你竟跟住在我家的女生乱搞
I can't believe that you have had sex with the woman staying in my house! -
我替你买了超赞的饮料
Hey, I got you the best drink in town, -
你要加入吗?
You with me, Simpkins? -
你因为有女儿 不能老是不在
or the girls can't deal with you leaving so often. -
我还是爱上你了
fact may be, I am in love. With you. -
你跟莎拉分手了吗?
Are you not with Sarah anymore? -
我爱你爱到失去理智
and I was too in love with you to ever be mad at you, -
然后说 再见
and say, Be seeing you. -
再见
Be seeing you.